[오늘의 영단어] 091013


 
질      문 "전지현이 날 바람 맞혔어."
캐럿선물 : 0  답변 : 1  조회 : 2838  한줄의견 : 0  평가자 : 18 평점 : ★★★☆☆
작성자 : sudajangi   2004-12-30 14:15


전지현한테는 바람 맞아도 괜찮지만.. ^^; 하여튼, "○○이 날 바람 맞혔어." 라는 말을 영어로는 뭐라고 해야 하나요? 바람 맞은 얘기를 친구에게 하고 싶은데 어떻게 표현해야 할지… 알려주세요.


채택답변 'Stand up'
작성자 : mhc1023   2004-12-30 14:20
  질문자 평 : 감사합니당~     ★★★☆☆


"그 여자가 날 바람 맞혔어." 라고 말을 한다면 "She stood me up." 이란 표현을 쓸 수 있습니다. 'Stand up'은 약속을 해놓고 아무 연락도 없이 약속 장소에 안 나타날 때, 즉 바람을 맞았을 때 쓸 수 있는 영어 표현으로 특히 이성간의 약속에서 쓰입니다. 'Make one's self scarce', 'be a no-show' 등도 같은 뜻입니다.

참조 :  본인+사전

 

 

Two Koreas Hold Rare Talks on Split Families
남북한 이산가족 상봉 문제 논의

 

DATE 10월13일
encounter
의미 ▶ …과 우연히 만나다, 조우하다, 마주치다

영문정의 ▶ to meet someone or something, especially unexpectedly

예문 ▶ * …과 우연히 만나다, 조우하다, 마주치다

The younger generation in this time of day encounters problems quite different from those of past generations.
현대의 젊은 제대들이 부딪치는 문제들은 과거의 젊은 세대들이 부딪쳤던 문제들과 다르다.
plane
의미 ▶ 1. 면, 평면 2. 비행기

영문정의 ▶ 1. a flat surface, either real or imaginary, such that a straight line joining any two points lies entirely on it 2. an aeroplane

예문 ▶ * 1. 면, 평면 2. 비행기

The plane intersects the circle at a right angle.
평면은 원을 직각으로 교차한다.
* 비행기
After having problems with landing gear, the plane landed safely.
착륙 장치에 문제가 좀 있었으나 비행기는 무사히 착륙했다.
property
의미 ▶ (건물, 대지 따위) 용도를 지닌 땅, 부동산, 건물

영문정의 ▶ parcel of land or real estate

예문 ▶ * (건물, 대지 따위) 용도를 지닌 땅, 부동산, 건물

The CEO of Star Records announced plans for aggressive expansion, saying the company will purchase many new properties in the next two years.
스타 레코드의 CEO는 회사가 향후 4년 동안 새 부동산을 많이 매입하겠다고 말하며, 공격적인 확장에 관한 계획을 발표했다.

 

DATE 10월13일
work hours
의미 ▶ 노동[근무] 시간

영문정의 ▶ the period of the day during which work is normally done, and shops and offices, etc are open

예문 ▶ * 노동[근무] 시간

What are your new work hours?
새로 바뀐 근무 시간은 언제야?
forego
의미 ▶ (…의) 앞에 가다, (…에) 선행하다, 앞장서다

영문정의 ▶ be earlier in time; go back further

예문 ▶ * (…의) 앞에 가다, (…에) 선행하다, 앞장서다

The outcome was assumed to be a foregone conclusion.
그 결과는 필연적 결론이 될 것으로 추측되었다.
closed circuit TV
의미 ▶ 폐쇄 회로 TV

영문정의 ▶ a television camera in an area where needs security

예문 ▶ * 폐쇄 회로 TV

We're installing a closed circuit TV system, and we've increased our security patrols. But there are also some things each of you can do to help deter theft
저희는 폐쇄 회로 TV를 설치하고 순찰 경비원 수를 늘리고 있습니다만, 도난을 미연에 방지하기 위해서 여러분 스스로가 다음 몇 가지 사항을 지켜 주시기를 당부드립니다.

 

DATE 10월13일
overhead
의미 ▶ 《집합적》 〈상업〉 간접비, 공통 경비

영문정의 ▶ general expenses including rent, lighting, heating, taxes, and repairs

예문 ▶ * 《집합적》 〈상업〉 간접비, 공통 경비

The plan also called for slashing corporate expenses by cutting jobs, combining operations, and streamlining overhead.
이 밖에도 이 계획은 감원, 운영 통합, 간접비 지출의 합리화를 통해 기업의 지출을 대폭 삭감할 것을 요구하고 있다.
steward
의미 ▶ 1. (조합·단체 따위의) 사무장, 지배인(manager), 대표 2. (기선·비행기 따위의) 급사, 보이, 스튜어드, 승객 담당

영문정의 ▶ 1. someone whose job is to oversee the catering arrangements, etc in a hotel or club. 2. someone whose job is to look after the needs of passengers on a ship or aircraft.

예문 ▶ * 1. (조합·단체 따위의) 사무장, 지배인(manager), 대표 2. (기선·비행기 따위의) 급사, 보이, 스튜어드, 승객 담당

If you have any questions about the policy, please talk to your shop steward.
이 방침에 관해 의문 사항이 있으면 사무장에게 문의하십시오.
* 급사, 보이, 스튜어드, 승객 담당
A steward demonstrates how to put on a life jacket.
승무원이 구명 조끼 착용법을 시범해 보인다.
deteriorate
의미 ▶ 나빠지다, 악화하다

영문정의 ▶ to become worse or disintegrate

예문 ▶ * 나빠지다, 악화하다

What had started as a wonderfully sunny day began to deteriorate rapidly as a storm system moved in.
아침에는 아주 화창했던 날씨가 폭풍 전선이 다가옴에 따라 급속히 나빠지기 시작했다.

 

Taiwan Tech Firms Aim to Become Global Brands
발음 POINT [r]
오늘 다룰 내용은 대만 IT 기업에 관한 내용입니다.
어떤 내용인지 귀 기울여 들어보세요.

[살~짝 엿보기]
다음 단어 먼저 체크하고 들어가세...