- [오늘의 영단어] 091228
- 영어
- 2009. 12. 28. 09:22
'cut and dried'의 유래와 뜻? | artwo 2004-05-12 오후 5:53:00 |
답변 : 1 한줄의견 : 0 조회 : 12322 | 평가자 : 3 평점 : ★★☆☆☆ |
'cut and dried'의 유래와 뜻을 알고 싶습니다. |
충분한 답변이 되었으면 합니다. | ghds77 2004-05-14 오전 10:30:00 |
질문자 평 : 감사합니다. ^^ |
이 표현은 옛날 담배, 목재, 약초, 꽃 등을 사용하기 전에 미리 잘라서(cut) 말리는(dried) 작업에서 비롯되었습니다. 따라서「미리 준비되었거나 결정된(prepared or settled in advance)」의 뜻이 되었고 나아가「더 이상의 고려나 토론이 필요없는(not needing much thought or discussion), 명확한(clear)」의 뜻도 가지게 되었습니다.
Ex1. We made a cut and dried decision.(우리는 확실한 결정을 내렸다.) 그러나 이런 철저한 준비성은 역설적으로 독창성이나 신선미를 상실하게(lacking in originality or spontaneity)됩니다. 여기서 뜻이 확대되어「무미건조한, 상투적인, 판에 박힌(routine, boring)」이라는 뜻이 되었습니다.
Ex2. The reorganization process seems cut and dried, though its implementation will be difficult. (조직재편 절차는 꽤 상투적인 것 같지만, 실행은 쉽지 않다.)
Ex3. The president's address to the employees was too cut and dried. (사장님의 사원에 대한 훈시는 지나치게 판에 박힌 듯 했다.) 출처 : [본인] |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'영어' 카테고리의 다른 글
[오늘의 영단어] 100104 (0) | 2010.01.04 |
---|---|
[오늘의 영단어] 091229 (0) | 2009.12.29 |
[오늘의 영단어] 091224 (0) | 2009.12.24 |
[오늘의 영단어] 091223 (0) | 2009.12.23 |
[오늘의 영단어] 091222 (0) | 2009.12.22 |
Recent comment