[오늘의 영단어] 100106


Whitewash의 뜻은 무엇이며, 왜 그런 뜻을 갖게 되었나요? dolmi2000  2004-05-20 오후 2:11:00
답변 : 1 한줄의견 : 5 조회 : 15909 평가자 : 26 평점 : ★★★☆☆

Whitewash가 정치적 용어로 쓰인다고 들었습니다. 그 뜻이 무엇이고 왜 그런 뜻을 갖게 되었는지를 알고 싶습니다.

Whitewash의 뜻. love007k  2004-05-23 오후 2:57:00
질문자 평 : 감사합니다. ^^  

Whitewash는 본래 '회반죽'이란 뜻으로 벽 따위의 겉에 바르는 회반죽을 말합니다. 그래서 겉발림에 불과한 정부의 공식보고, 즉 추문이나 실책을 숨기기 위한 전략을 의미하게 되었습니다. 한마디로 Whitewash란 여론을 진정시키시 위한, 국민 대중을 무마하기 위한(meant to soothe the masses) 속임수가 되겠습니다. 다시 말해서, 정부가 실책을 얼버무리기 위해 여론 무마용으로 내놓는 것이지요.


 


예를 봅시다.


 


The Warren Commission's report on the Kennedy's assassination was a whitewash.


(케네디 암살에 대한 워렌 위원회의 보고는 여론을 진정시키기 위한 것이었다.)


 


Whitewash something은 '무엇의 실책을 얼버무리다'로 정부가 국민이 당황하지 않도록 국가적인 중대한 스캔들을 무마해 버리는 것을 의미합니다.


 


이것의 예로,


 


President Kennedy's assassination was whitewashed by the Warren Commission.


(케네디 대통령의 암살사건은 워렌 위원회가 교묘하게 무마시켰다.)



출처 : [본인]

 

DATE 1월6일
publication
의미 ▶ 1. 출판, 간행, 발행 2. 출판물, 간행물

영문정의 ▶ 1. the act of publishing a printed work; the process of publishing or of being published 2. a book, magazine, newspaper or other printed and published work

예문 ▶ * 1. 출판, 간행, 발행 2. 출판물, 간행물

All designs must be sent by e-mail to the address below by May 12th to be considered for publication.
모든 디자인은 출판이 고려될 수 있도록 아래 주소로 5월 12일까지 이메일로 보내셔야 합니다.
* 출판물, 간행물
Now, through a special offer from the Jobs Network, you can get a free subscription to practically every leading business and industry publication.
이제 잡스 네트워크의 특가 제공 행사를 통해 사실상 모든 주요 비즈니스나 업계 출판물을 무료로 받아 보실 수 있습니다.
town hall
의미 ▶ 읍 사무소, 시청

영문정의 ▶ a public building used for a town’s local government

예문 ▶ * 읍 사무소, 시청

Public meetings are held in the basement of the town hall.
공적 회의는 읍사무소 지하실에서 열린다.
seek
의미 ▶ 찾다, 추구하다

영문정의 ▶ to try to find, get or achieve something

예문 ▶ * 찾다, 추구하다

Plimpton Financial Services is seeking an entry-level tax accountant to join our international team in Dallas.
플림프톤 금융 서비스에서는 댈러스 주(州)의 해외 팀에서 근무할 초급 세무사를 찾고 있습니다.

 

DATE 1월6일
overbook
의미 ▶ (정원 이상으로) 초과 예약하다

영문정의 ▶ to accept reservations in excess of the available space

예문 ▶ * (정원 이상으로) 초과 예약하다

The flight from Los Angeles to Mexico City was overbooked, so I changed your reservation to Air Mexico flight 731.
로스앤젤스 발 멕시코 행 비행편이 초과 예약되어 에어 멕시코 731편으로 예약을 변경해 드렸습니다.
erupt
의미 ▶ 1. 폭발하다 2. 분출하다

영문정의 ▶ 1. to start to burn or burst into flames 2. said of a volcano: to throw out lava, ash and gases

예문 ▶ * 1. 폭발하다 2. 분출하다

Witnesses say the plane erupted into a ball of flame before it hit the mountain.
목격자들에 의하면 여객기는 산에 부딪치기 전에 화염에 휩싸였다고 말합니다.
* 분출하다
Ashes and lava erupted from the volcano.
화산에서 재와 용암이 분출했다.
downsizing
의미 ▶ 〈경영〉 기구[인력]축소, 감량(減量) 경영, 다운사이징

영문정의 ▶ the practice of reducing the size of a workforce, especially by redundancies

예문 ▶ * 〈경영〉 기구[인력]축소, 감량(減量) 경영, 다운사이징

Downsizing has really affected my workload.
인원 감축으로 인해 내 업무량에 상당한 영향을 받았어요.

DATE 1월6일
devastating
의미 ▶ 황폐시키는, 파괴하는

영문정의 ▶ completely destructive

예문 ▶ * 황폐시키는, 파괴하는

Many factors in early life, even devastating problems in childhood, had virtually no effect on well-being at age sixty-five.
젊은 날의 여러 가지 요인들, 심지어 어린 시절의 불행한 경험조차도 65세의 행복과는 거의 무관했다.
markdown
의미 ▶ 가격 인하

영문정의 ▶ reduction in price

예문 ▶ * 가격 인하

Diminished profits this quarter were due to post holiday merchandise markdowns.
이번 분기의 수익 감소는 명절이 지난 이월 상품의 가격 인하 때문이었다.
disengage
의미 ▶ 1. 접속을 끊다 2. 적과의 전투를 중지하다

영문정의 ▶ 1. to release or detach someone or something from a connection 2. to withdraw (troops) from combat

예문 ▶ * 1. 접속을 끊다 2. 적과의 전투를 중지하다

In addition, the 30-minute incoming message tape is voice-activated for up to three minutes, and the Step Saver feature allows you to pick up any extension and disengage the machine.
이밖에도 30분짜리 메시지 테이프는 한 메시지당 최고 3분까지 녹음할 수 있으며, 스텝 세이버 기능은 내선 전화로 응답기를 멈추게 할 수 있습니다.
* 적과의 전투를 중지하다
Finally, Japanese troop disengaged.
마침내 일본 군대는 전투를 중지했다.

'영어' 카테고리의 다른 글

[오늘의 영단어] 100107  (1) 2010.01.07
[오늘의 영단어] 100105  (0) 2010.01.05
[오늘의 영단어] 100104  (0) 2010.01.04
[오늘의 영단어] 091229  (0) 2009.12.29
[오늘의 영단어] 091228  (0) 2009.12.28