[오늘의 영단어] 091022

질      문 'Apple of discord'(분쟁의 씨)란 말이 생겨난 유래는?

캐럿선물 : 0  답변 : 2  조회 : 5831  한줄의견 : 0  평가자 : 22 평점 : ★★★☆☆ 작성자 : hj-click   2004-12-31 11:11 분쟁의 발단을 나타내는 말로 'apple of discord'란 말을 쓰는데 이 말이 생겨나게 된 유래는 어떻게 되죠?

채택답변 그리스 신화..

작성자 : titibird   2004-12-31 11:21   질문자 평 : ^^     ★★★★☆ 그리스 신화에 따르면 Thetis와 Peleus의 결혼식에 초대받지 못한 불화의 여신 Eris는 보복을 결심하고 '최고의 미인에게(For the Fairest)' 라는 글자가 새겨진 황금 사과를 Hera, Athene, 그리고 Aphrodite가 모여 있던 테이블에 던져 놓았습니다. 이 세 여신들은 이 사과가 서로 자기 것이라고 주장하며 다투다가 트로이의 Paris왕자에게 판결해 주기를 부탁하자 그는 황금 사과를 Aphrodite에게 주게 되었습니다. 이에 불만을 품은 두 여신 Hera와 Athene는 복수를 결심하고 트로이가 함락되도록 많은 말썽을 일으켰던 것이지요. 여기서 유래되어 논쟁 또는 원한을 가져오는 일을 나타내고자 할 때 이 'apple of discord' 라는 관용구를 사용합니다. 참조 :  시사영어연구

답      변 apple of discord란 말은 그리스 신화에서 유래

작성자 : cogito52   2004-12-31 11:20 인터넷에서 스크랩한 자료입니다^^ 불화의 사과(apple of discord): 그리스 신화에서 펠레우스(Peleus)와 테티스(Thetis)의 혼례식에 불화(不和/discord)의 여신(女神) 에리스(Eris)만 초대를 받지 못했으므로, 화가 난 에리스가 몰래 혼례식장에 들어가서, 「가장 아름다운 분에게」(for the fairest)라고 써서 여러 여신들 가운데 황금 사과를 던져 넣었다. 그것을 둘러싸고 헤라(Hera), 아테나(Athena), 아프로디테(Aphrodite)가 크게 다투게 되었는데, 결국 인간인 트로이의 왕자 파리스(Paris)에게 심판을 맡겼다. 파리스는 그리스 제일의 미녀를 주겠다고 약속한 아프로디테에게 사과를 준 것이 원인이 되어 트로이 전쟁이 일어났다. 참조 : [인터넷] 파란

 

 

New Pakistani Taliban Leader Named 파키스탄 탈레반, 새 지도자 지명

 

DATE 10월22일 property tax 의미 ▶ 재산세: 토지, 가옥, 동산 등에 부과하는 세금. 영문정의 ▶ the tax which is levied against the owner of properties 예문 ▶ * 재산세: 토지, 가옥, 동산 등에 부과하는 세금. Residents were relieved to learn that property taxes would remain unchanged for another year. 주민들은 다음 한 해에도 재산세 변동이 없을 것이라는 것을 알고서 안심했다. housewares 의미 ▶ 가정 용품 영문정의 ▶ articles of household equipment, as kitchen utensils or glassware 예문 ▶ * 가정 용품 I’m looking for the housewares section. 가정 용품 코너를 찾고 있는데요. balanced 의미 ▶ 균형이 잡힌, 평균의 영문정의 ▶ in a state of balance 예문 ▶ * 균형이 잡힌, 평균의 Its benefits and disadvantages are evenly balanced. 좋은 점과 나쁜 점이 균형을 이루고 있다.

 

DATE 10월22일 unprecedented 의미 ▶ 전례[선례]가 없는, 공전의 영문정의 ▶ having no precedent 예문 ▶ * 전례[선례]가 없는, 공전의 Due to the overall drop in profits last year, that resulted in an unprecedented 37% lose over the previous year, our audit division has reviewed all of our businesses from the point of view of profitability. 이례적으로 37퍼센트의 손실이 발생한 작년의 총체적인 이익 감소로 인해 우리 감사부에서는 사내 모든 사업을 이익의 관점에서 재검토했다. contradictory 의미 ▶ 모순된, 상반된 영문정의 ▶ inconsistent 예문 ▶ * 모순된, 상반된 Some commentators feel the new law is contradictory. 일부 해설자들은 새 법안이 모순된다고 생각한다. exaggerate 의미 ▶ …을 과장해서 말하다, 허풍떨다 영문정의 ▶ to regard or describe something as being greater or better than it really is 예문 ▶ * …을 과장해서 말하다, 허풍떨다 Doctors report that weight-loss claims by the diet's promoters are greatly exaggerated. 의사들은 다이어트 상품 광고업체들에 의한 체중 감량 주장이 크게 과장되었다고 보고한다.

 

DATE 10월22일 confined 의미 ▶ 한정된, 좁은 영문정의 ▶ narrow; restricted 예문 ▶ * 한정된, 좁은 Never take a compressed gas cylinder into a confined space. 압축 가스 실린더를 비좁은 공간으로 가져가지 마십시오. coach house 의미 ▶ 마차 두는 곳 영문정의 ▶ parking area of a carriage 예문 ▶ * 마차 두는 곳 There is a coach house and three servants' cottages on the grounds. 마당에는 마차 두는 곳과 세 채의 하인용 별채가 있다. sloppy 의미 ▶ (글·옷차림 등이) 엉성한, 변변치 않은 영문정의 ▶ marked by a lack of neatness or order; untidy 예문 ▶ * (글·옷차림 등이) 엉성한, 변변치 않은 There’s no excuse for such sloppy work. 이렇게 엉성하게 일을 해놓고서는 변명이 안 통하죠.