[오늘의 영단어] 091026


질      문 물건의 가격표를 보고 "This is highway robbery!"할 때의 의미는?
캐럿선물 : 0  답변 : 1  조회 : 3653  한줄의견 : 1  평가자 : 21 평점 : ★★★☆☆
작성자 : uhmzi   2004-05-25 13:40


AFN 드라마 내용 중에 어떤 사람이 상점 진열대에 진열되어 있는 어떤 물건의 가격표를 보더니 "This is highway robbery!"라고 외치는 장면이 있었습니다. 이게 무슨 뜻인지요?




채택답변 이거 완저히 도둑놈 심보네
작성자 : ksjang   2004-05-29 18:47
  질문자 평 : 감사합니다. ^^     ★★★★★


 물건의 가격표를 보고 이 말을 외치는 상황으로 볼때 '비싸다'는 말을 하고 있다는 느낌이 드시죠? highway robbery란 황량한 고속도로 상에서 강도를 만났을 때 도움을 청할 사람도 주변에 없고 도망갈 곳도 없어 억울하게 돈을 빼앗기는 일을 당했다는 의미로 어떤 물건의 가격이 터무니없이 비쌀 때 쓸 수 있는 말이에요. 즉, 폭리를 취하려는 상점 주인에게 "이거 완저히 도둑놈 심보네"라는 의미로 하는 말이죠.


 


  Ex. It's highway robbery, charging that much for gas!


  (기름 값을 이렇게 비싸게 받다니 이거 완전히 날강도잖아!)

 

 

DATE 10월26일
supervise
의미 ▶ …을 감독하다, 관리하다, 지휘하다, 지도하다

영문정의 ▶ to be in overall charge of (employees, etc).

예문 ▶ * …을 감독하다, 관리하다, 지휘하다, 지도하다

Finally, to make sure there are no further problems, I will personally supervise all catering jobs for Callstone Investments from now on.
끝으로, 또 다른 문제가 발생하지 않도록 하기 위해, 저는 앞으로 칼스톤 투자회사를 위한 출장요리 업무는 모두 제가 직접 감독할 것입니다.
partner
의미 ▶ (법률 사무소나 회계 사무소와 같은 전문직 법인에서 일하는) 파트너, 공동 경영자

영문정의 ▶ one of two or more people who jointly own or run a business or other enterprise on an equal footing.

예문 ▶ * (법률 사무소나 회계 사무소와 같은 전문직 법인에서 일하는) 파트너, 공동 경영자

We can process any urgent work through our outsourcing partners if critical printing is required on this day.
그 날 중요한 인쇄 작업이 필요하시면 저희 회사의 외주 하청업체들을 통해 긴급한 일감을 처리해 드릴 수 있습니다.
retirement
의미 ▶ 퇴임, 은퇴

영문정의 ▶ the act of retiring or state of being retired from work

예문 ▶ * 퇴임, 은퇴

Are you planning to go to Chad Fleisher's retirement dinner this evening?
오늘 저녁 채드 플레이셔의 은퇴 기념 만찬회에 참석할 거에요?

 

DATE 10월26일
refundable
의미 ▶ 환불되는

영문정의 ▶ to pay (money, etc) back to someone because the goods or service that they had purchased was faulty, not up to standard, etc

예문 ▶ * 환불되는

Labor and service charges are not refundable.
인건비 및 서비스 요금은 환불되지 않는다.
reconcile
의미 ▶ (싸움·논쟁 따위를) 조정하다

영문정의 ▶ put them on friendly terms again, especially after a quarrel

예문 ▶ * (싸움·논쟁 따위를) 조정하다

It's difficult to reconcile different points of view.
다른 견해를 조정하기란 어렵다.
chronic disease
의미 ▶ 만성병

영문정의 ▶ a disease which is long-lasting, usually of gradual onset and often difficult to treat

예문 ▶ * 만성병

Our data shows that rhesus monkeys kept on calorie restricted diets for up to 15 years have fewer incidences of common chronic diseases.
우리가 조사한 자료에 따르면 최고 15년 동안 칼로리를 제한한 식사를 한 붉은털원숭이는 흔히 볼 수 있는 만성병의 발병률이 더 낮은 것으로 나타났다.

 

DATE 10월26일
balance due
의미 ▶ 부족액, 잔금

영문정의 ▶ money left (over)

예문 ▶ * 부족액, 잔금

When is the balance due?
잔금은 언제까지 치러야 하나요?
poignant
의미 ▶ 1. 날카로운, 신랄한 2. 가슴에 사무치는, 마음에 강하게 호소하는, 감동적인

영문정의 ▶ 1. said of words or expressions: sharp; penetrating 2. deeply moving; full of pathos

예문 ▶ * 1. 날카로운, 신랄한 2. 가슴에 사무치는, 마음에 강하게 호소하는, 감동적인

The museum guard makes poignant remarks to a group of visitors.
박물관 경호원은 관람객들에게 독설을 퍼붓는다.
* 가슴에 사무치는, 마음에 강하게 호소하는, 감동적인
It's a poignant story that really tugs at the heartstrings.
그것은 정말 심금을 울리는 가슴에 사무치는 이야기이다.
conspicuously
의미 ▶ 눈에 띄게

영문정의 ▶ visibly noticeable or obvious

예문 ▶ * 눈에 띄게

If you choose to have your vehicle inspected by a licensed private garage, be aware that under state law the cost of the inspection can be no more than one-half of the private garage's regular hourly labor rate, which must be posted conspicuously.
개인 정비소에서 검사를 받고자 하시는 분은, 주법에 의거해 검사비가 정비소의 시간당 요금의 절반을 넘어서는 안 되며 눈에 띄는 곳에 이 내용을 붙여 놓게 되어 있다는 사실에 유념하십시오.

 

ask 묻다/부탁하다
inning (야구의) 회
beside ~옆에

 

tribe 부족
length 깊이
temporary 일시적인(↔ permanent)

 

(new)Grammar in use Intermediate 문법 부문 베스트셀러의 업그레이드 개정판!
오늘의 유형 < Adjective + Prepositions >
 
for at to on
Complete the sentence.
  Don't ask me to decide. I'm not very good making decisions.
Complete the sentence.
  Some people say that Sue is unfriendly, but she's always very nice me.

 

It must be my fate!
그게 내 운명인가봐!

 

 
for at to on
Complete the sentence.
  Don't ask me to decide. I'm not very good            making decisions.
   
at 27명 ( 61.36%)
나보고 결정하라고 하지 마. 난 결정하는 건 잘 하지 못해.
~을 잘하고 못하는 것에 대해 be good/poor at 으로 표현할 수 있다.
   
Complete the sentence.
  Some people say that Sue is unfriendly, but she's always very nice            me.
   
to 27명 ( 61.36%)
어떤 사람들은 Sue 가 무뚝뚝하다고 하지만 그녀는 내게는 정말 다정하다.
‘~에게’ 의 의미로는 to 를 쓸 수 있다.

 

 

출처 : Tong - thesunrises님의 º 투데이 WRITE통

'영어' 카테고리의 다른 글

[오늘의 영단어] 091029  (0) 2009.10.29
[오늘의 영단어] 091028  (0) 2009.10.28
[오늘의 영단어] 091023  (0) 2009.10.23
[오늘의 영단어] 091022  (0) 2009.10.22
[오늘의 영단어] 091021  (0) 2009.10.21