[오늘의 영단어] 091111

 

 

하룻강아지 범 무서운지 모른다.

lsyp123  2004-12-13 오후 8:35:00

답변 : 1 한줄의견 : 0 조회 : 15172

평가자 : 31 평점 : ★★★☆☆

＂하룻강아지 범 무서운지 모른다.＂라는 속담이 있잖아요. 그러면 영어로는 뭐라고 하나요? 많은 답변 부탁 드립니다.

뭘 모르면 겁이 없지요

a77657  2004-12-13 오후 10:18:00

질문자 평 : 오호랏!감사합니다.

하룻강아지는 풋강아지를 뜻하므로 a puppy 라 하면 될 것 같구요, 굳이 그것이 태어난지 하루된 강아지를 표현한다면 a one-day-old puppy라고 하면 되겠지요. (ex) 7살 짜리 소녀 = a seven-year-old girl 그리고, '하룻강아지 범 무서운 줄 모른다'는 속담이므로 사전에 나와 있는 표현으로 익혀야겠지요? = Fools rush in where angels fear to tread. 직역하면, '바보들은 천사들이 감히 겁나서 밟지 못하는 곳엘 달려든다.'쯤 되겠군요. 선무당이 사람잡는다고 세상 산 연륜이 짧아 사실 아는 것도 없으면서 제 딴엔 다 안다고 설치는 경우 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다고 하는데, 정말 뭘 모르면 겁이 없지요! 순진하다고나 할까... 출처 : [본인]

 

DATE 11월11일 early retirement 의미 ▶ 조기 퇴직, 명예 퇴직 영문정의 ▶ someone stop working permanently and early, usually on reaching an age at which a pension can be received 예문 ▶ * 조기 퇴직, 명예 퇴직 Some employees will be asked to accept early retirement. 일부 직원들은 조기 퇴직 권고를 받게 될 것이다. insurance policy 의미 ▶ 보험 증권[증서] 영문정의 ▶ the written contract which shows the agreement that you have made with an insurance company 예문 ▶ * 보험 증권[증서] It took quite a while to decide who to list as the beneficiary of her insurance policy. 그녀는 자신이 든 보험 증권의 수혜자로 누구를 올릴 것인가 결정하는 데 꽤 시간을 들였다. spectator 의미 ▶ 구경꾼, 관(람)객 영문정의 ▶ someone who watches an event or incident 예문 ▶ * 구경꾼, 관(람)객 Last year's festival attracted over 140,000 spectators from around the world and we want to make this year's event even better. 작년에는 전 세계 14만 명의 관람객들이 구경했고 이번에는 더 많은 사람들이 오기를 기원하고 있습니다.

 

DATE 11월11일 occupant 의미 ▶ 거주자, 점유자 영문정의 ▶ someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there 예문 ▶ * 거주자, 점유자 One of the occupants of the car was slightly injured. 차를 타고 있던 사람들 중 하나가 약간 부상을 입었어요. collectible 의미 ▶ 모을 수 있는 영문정의 ▶ capable of being collected 예문 ▶ * 모을 수 있는 The international recognized Coin Exchange invites you to part in this rare opportunity to acquire a re-creation of the highly collectible Giant Aleutian Condor Silver Bullion Pound Coin. 국제적으로 인정 받고 있는 동전교환협회가 당신께 수집 가치가 높은 "자이언트 알류시안 콘돌 파운드 순은화 개조품"을 소장할 수 있는 소중한 기회를 가지시기를 권합니다. distracted 의미 ▶ 주의가 산만해진 영문정의 ▶ having the attention diverted especially because of anxiety 예문 ▶ * 주의가 산만해진 We estimate that distracted drivers cause between four and eight thousand accidents every day. 그렇게 주의가 산만해진 운전자들이 매일 4,000-8,000건의 사고를 내는 것으로 집계되고 있습니다.

 

DATE 11월11일 chaotically 의미 ▶ 혼란스럽게 영문정의 ▶ condition where a great disorder or mess is being held. 예문 ▶ * 혼란스럽게 As the war progressed chaotically, more and more people died. 전쟁이 혼란스럽게 진행될수록 더 많은 사람들이 죽었다. contamination 의미 ▶ 더럽히기, 더러움, 오염, 오탁(汚濁) 영문정의 ▶ the condition of being polluted or contaminated 예문 ▶ * 더럽히기, 더러움, 오염, 오탁(汚濁) We have found a method to significantly cut contamination by salmonella and other bacteria in poultry products. 우리는 가금류 식품에서 발견되는 살모넬라나 다른 균에 의한 오염을 크게 줄일 수 있는 방안을 찾아 냈다. incur 의미 ▶ ~을 물다, ~을 지다 영문정의 ▶ to become liable for 예문 ▶ * ~을 물다, ~을 지다 I have instructed the Billing Department to provide you with an extension of an additional ten days for you to pay your bill without incurring any late fees. 귀하께서 연체료 없이 청구서를 지불하실 수 있도록 추가로 10일간을 연장해드리게끔 청구과에 통보해놓았습니다.

 

amazing 놀랄 만한 azalea 〈식물〉 진달래. powerful 강력한

 

population 인구; 모든 주민 biology 생물학 latter 나중의; 후자의

 

Basic Vocabulary in Use 이제는 실용적인 어휘 학습이 필요하다! 오늘의 유형 < Movement > show swim climb run 애나는 매우 빨리 달릴 수 있다. 그녀는 많은 경기에서 우승했다.   Ana can very fast. She has won a lot of races. 로베르토는 등산하는 것을 좋아한다.   Roberto likes to mountains.

 

I’m feeling a little under the weather today. 오늘 몸이 좀 좋지 않아.

 

show swim climb run 애나는 매우 빨리 달릴 수 있다. 그녀는 많은 경기에서 우승했다.   Ana can            very fast. She has won a lot of races.     run 4명 ( 33.33%) 애나는 매우 빨리 달릴 수 있다. 그녀는 많은 경기에서 우승했다.     로베르토는 등산하는 것을 좋아한다.   Roberto likes to            mountains.     climb 4명 ( 33.33%) 로베르토는 등산하는 것을 좋아한다.